Lo que resolvemosWhat we solve

Lo más pedidoMost requested

El informe técnico, en una fracción del tiempo.The technical report, in a fraction of the time.

Su equipo registra los datos en la visita y el informe sale completo, listo para entregar. Sin sumar personal ni cambiar la forma de trabajar.Your team records the data during the visit and the report comes out complete, ready to deliver. No new hires, no changes to how you work.

De rehacer cada informe a entregarlo sin armarlo.From rebuilding every report to delivering it without assembling it.

HoyToday

El informe se arma a mano después de cada visita.The report is built by hand after every visit.

  • El técnico toma notas y fotos en campo y redacta todo al volver.The technician takes notes and photos in the field and writes it all up after returning.
  • Cada documento se rehace casi desde cero, con el formato a mano.Every document is rebuilt almost from scratch, formatting it by hand.
  • La entrega llega tarde, cuando el cliente ya la está pidiendo.Delivery arrives late, once the client is already asking for it.
  • Aparecen errores de copiado y versiones que no coinciden.Copy-paste errors show up, along with versions that do not match.
Con TeraVoltaWith TeraVolta

El informe queda listo sin volver a armarlo.The report is ready without building it again.

  • El trabajo de campo no se vuelve a tipear ni a reordenar.The fieldwork is never retyped or reorganized.
  • Sale con la imagen y el estándar de su empresa, parejo siempre.It comes out with your company's look and standard, consistent every time.
  • Queda listo para revisar y enviar, sin volver a redactarlo.It is ready to review and send, with no rewriting.
  • El equipo dedica el tiempo al trabajo técnico, no a redactar documentos.The team spends its time on technical work, not on writing documents.

Cuándo llegaWhen it arrives

El informe llega cuando lo esperan.The report arrives when they expect it.

HoyToday
entregadelivery
Con TeraVoltaWith TeraVolta
entregadelivery

El mismo trabajo de campo, pero la entrega deja de llegar días después de la visita.The same fieldwork, but delivery stops arriving days after the visit.

Le suena si...Sounds familiar if...

Suele encajar en operaciones como la suya.It tends to fit operations like yours.

  • Sus informes se arman a mano después de cada visita.Your reports are built by hand after every visit.
  • El formato se repite, pero igual hay que rehacerlo cada vez.The format repeats, yet you still have to rebuild it every time.
  • La entrega depende de quién tenga tiempo de redactar.Delivery depends on whoever has time to write it up.
  • Las fotos y mediciones viven sueltas hasta que alguien las ordena.Photos and measurements stay scattered until someone organizes them.

El resultadoThe result

El informe deja de frenar la entrega.The report stops holding up delivery.

01

Se entrega a tiempoDelivered on time

El informe llega cuando el cliente lo espera, no días después de la visita.The report arrives when the client expects it, not days after the visit.

02

Sale parejo, siempreConsistent, every time

Cada entrega mantiene la imagen y el estándar de su empresa, sin importar quién la prepare.Every delivery keeps your company's look and standard, no matter who prepares it.

03

Su equipo, en lo suyoYour team, on what matters

El tiempo vuelve al trabajo técnico de su equipo, no a la redacción.Time goes back to your team's technical work, not to writing.

Lo que suelen preguntarnos.What people usually ask us.

No es la idea. La solución se acopla a su forma de trabajar y a los sistemas que ya tiene. Buscamos sumar, no obligarlo a empezar de cero.That is not the goal. The solution fits the way you work and the systems you already have. We aim to add value, not force you to start from scratch.

Sí. Se piensa para el día a día de su equipo, simple y sin curva técnica. Si hoy ya documentan sus visitas, la rutina casi no cambia y se ahorran el trabajo de redacción.Yes. It is designed for your team's day to day, simple and with no technical learning curve. If they already document their visits today, the routine barely changes and they save the writing work.

Trabajamos sobre el informe real de su empresa. Si hoy lo arma a mano de forma repetida, es muy probable que se pueda resolver. Lo vemos juntos antes de comprometer nada.We work on your company's actual report. If you build it by hand over and over today, it can very likely be solved. We look at it together before committing to anything.

Se contempla. Se pueden manejar varias plantillas o variantes según el cliente o el tipo de trabajo, sin que su equipo arme cada una a mano.It is covered. You can handle several templates or variants by client or type of work, without your team building each one by hand.

ConversemosLet's talk

¿Le hace sentido
para su operación?
Does it make sense
for your operation?

Cuéntenos cómo arma hoy sus informes. Le mostramos qué se puede resolver.Tell us how you build your reports today. We'll show you what can be solved.

Hablemos Let's talk